Hallo Bernd,
vielleicht liegt es einfach daran, dass die (meisten) LCD Monitore ein 16:9 Bildformat haben. Sprich sie sind zwar breiter, aber nicht so hoch wie bei deiner gewohnten 4:3 Röhrenglotze.
Die Raumgröße spielt weniger eine Rolle, allenfalls wenn du von der Seite auf den Bildschirm schauen willst/musst -> achte dann darauf, wie gut der Blickwinkel des LCD Fernsehers ist. Wichtiger ist der Blick-Abstand zum LCD Fernseher, sprich wie weit steht deine Couch vor der Mattscheibe. Eine Faustformel lautet Bilddiagonale in Zoll / 10 = optimale Entfernung in Meter.
Also: 40"/10=4 m, 32"/10=3.2m Ist aber alles reine Geschmacksache, hier hilft nur selber ausprobieren!
Gruss
Heiko J.