Es ging in meiner Antwort weniger um die Art des Adapters als vielmehr darum kein Billigteil zu verwenden wie es z.B. häufig in der Bucht angeboten wird.
Lieber ein paar Euro für ein vernünftiges Kabel ausgeben. Da gibt es z.B. Clicktronic oder für die High-Tech-Leute z.B. Oehlbach. Letzteres halte ich aber für S-Video übertrieben.
Und Du solltest so wenige Steckverbindungen/Adapter wie möglich verwenden. Es hat immer einen "kleinen Quaslitätsverlust". Schaue einfach mal bei Reichelt u.a. Anbietern nach ob sie nicht ein Qualitätskabel am Stück haben. Meistens gibt es sowas. Denn Du wärest ja sonst der erste mit dieser Anforderung.
So. Und jetzt gehe ich weiter grillen und . . . .
P.S. Und nur weil irgendwo vergoldet draufsteht heisst es nicht das es besser ist. Ist häufig nur ein beliebtes Verkaufsargument.