Also, ich versuch es mal in etwa zu beschreiben, ganz gerafft hab ich es leider selber noch nicht.. 
Was wohl generell passieren kann, ist dass irgendwelche Blindströme über die Erde des Netzteils fließen können. Da kommt dann wohl auch die gute alte 50Hz Problematik mit ins Spiel, vorzugsweise anscheinend mit dieser Frequenz.
Das Problem scheint dann zu sein, dass es irgendwie möglich ist, dass dieses Signal ins Notebook einkoppelt und das Signal am VGA-Ausgang beeinflussen kann. Da das kein externes Einkoppeln ist, kann man auch die Lösungen mit den besser abgeschirmten Kabeln getrost knicken.
In irgendeiner Weise muss es sich da ja um eine Fehlkonstruktion handeln, müsste im Notebook doch nur einen entsprechenden Frequenzfilter einbauen... oder das Netzteil müsste es erst garnicht produzieren...
Bei Audiogeräten gibt es wohl etwas ähnliches. Die Brummschleife. Entsteht wohl auch, wenn die Erden verschiedener Komponenten verbunden sind.
Soweit in etwa was dazu, vll kann jemand mit ein bisserl mehr Ahnung auch noch seinen Senf dazu geben, wäre auf jeden Fall recht interesant und würde mir zumindest bei meiner Fehlerlösung auch noch helfen
Wie man jetzt rein praktisch die "Schutzleitung am Stromstecker des Netzteils" abklebt, geht wie folgt. Man nehme Tesafilm und klebt damit oben und unten an der Steckdose die beiden hervorstehenden Federn ab, also die Erde, und Steck den Stecker dann wieder ein. Damit sollten die beiden glatten Kontaktflächen oben und unten am Stromstecker keinen Kontakt mehr zur Erde haben. Wahlweise kann man natürlich auch die Kontaktflächen bekleben. Fertig.
Nur sei auch hier noch mal darauf hingewiesen, der Schutzleiter entbehrt keiner Notwendigkeit, also eigenes Risiko und wenn dann nur mal eben zum testen.
beste Grüße!