Danke für den Tipp, habe den Monitor extra nochmal ausgepackt und es ausprobiert.
Leider funktioniert's bei mir nicht: auch wenn das zu Anfang so war, ist die Kiste nun
auch bei 100% Helligkeit nicht mehr leise. Ausserdem kann man die Helligkeit Software-
maessig nur sehr bedingt runterregeln (ich habe dazu den Treiber meiner Grafikkarte
verwendet; oder was meinst Du mir "treiberseitig"? Wenn man die Helligkeit mittels
der Monitortreiber runterregelt, passiert ja exakt dasselbe als wenn man die Knöpfe
am Gehäuse verwendet).
cheers,
ddacj