Also für mich ist die Größe der Schrift bei einem 18-Zöller schon 'grenzwertig'. Soll heißen: Kleiner sollte Sie (die Schrift) und damit er (der TFT) nicht sein.
Insbesondere die Tatsache, dass der TFT eine deutlich geringere Stelltiefe als ein CRT aufweist und damit i. d. R. weiter vom Auge des Betrachters wegsteht, verschärft den Umstand. Zugegebenermaßen ist dies allerdings ein subjektiver Eindruck.
Ob jetzt allerdings der NEC 1860NX ansonsten als Gesamtpaket ein gleichwertiger Ersatz zum 17" Eizo ist, können vielleicht andere Board-Member beurteilen. Ich traue mir da keine Empfehlung zum möglichen Umstig zu. Sonst schau Dir einfach mal ein paar Berichte zum 1860 in diesem Board an.