Need advice about some german words

  • Hi !
    I strongly thinking about swiching from my NEC 1980 SXi to NEC 2080UX+. I need some quickly advice and translating Yours words :
    What is that :
    - REBK'sche Streifen,
    - Störender Kristallin-Effekt,


    thx :)


    Peacemaker.


    p.s.


    maybe some sugesstions, what i should expect about it ? (i mean - after swiching)

    Einmal editiert, zuletzt von Peacemaker ()

  • REBK stripes:
    The panel shows a clearly visible peculiarity of its pixel mask structure. This stands out with very bright brown, blue or gray tones in particular. Some people perceive this formation of stripes to appear in a minimal, subtle way only, then again, to others it is more distinct. With viewer to panel distances larger than 50 cm these stripes should drop below the threshold of noticeability. If still in doubt (I bet you are:-] ), have the monitor shown to you at your local retailer and form your own opinion in this matter.



    Crystal effect:
    The panel surface looks a little crystal-like or to be slightly glittering. This effect does not stand out too negatively in daily work however. Opinions differ on this matter as well.