Sowohl der Eizo L565 als auch der NEC1860NX verwenden ein IPS Panel. Bei Spielen dürften beide etwa identische Ergebnisse liefern, wobei gerade in den vergangenen Wochen ein User mit dem EIZO überhaupt nicht zufrieden war.
Für Office ist die Auflösung bei einem 17" TFT schon ziemlich klein. 18" wäre hier eine optimalere Lösung. Das Preis-/Leistungsverhältnis ist beim NEC in jedem Fall besser. Zusätzlich hast Du die Möglichkeit der Höhenverstellung, was der Eizo nicht bietet.
Zu bedenken ist beim NEC der nicht so tolle Blickwinkel von links, aber das haben alle anderen Modelle anderer Hersteller (LG, Sony, ViewSonic) die das gleiche LG.Philips Panel verwenden ebenso.