Du hast schon sehr richtig erkannt: hier wird das Gerät mit sehr hohen Ansprüchen, die nicht immer praxisrelevant sind, geprüft - man könnte auch sagen: Fehler hartnäckigst gesucht!
Das ist aber eine gute Nachricht für Dich als Normalnutzer - Du wirst bestimmte Schwachpunkte nicht als störend wahrnehmen.
Praktische Konsequenz:
Hole Dir ein Gerät und prüfe es, am besten im Vergleich mit einem TN-Monitor Deiner Wahl, um zu sehen, ob Dir die Vorzüge des Dell-Monitors bei Deinen Ansprüchen den Mehrpreis wert sind - die Wahrscheinlichkeit ist nicht gering, daß dies der Fall ist!