Wie wichtig ist DVI?

ein DVI anschluss ist IMMER vorzuziehen, da du dann immer ein scharfes Bild hast und du über den Graka-Treiber das Interpolationsverhalten vorgeben kannst (falls der TFT selber das nicht unterstützt, was meistens der Fall ist).

DVI ist digital - genauso wie der TFT und der PC.

D-sub ist ja analog - es muss also innerhalb der Graka und dann nochmal im TFT wieder umgerechnet werden.
So angeschlossen hängt die Schärfe wieder davon ab, wie du das beim Monitor einstellst, wie gut der Anschluss der Graka und TFT ist.