wenn du 4:3 und 480p hast, dann MUSS es doch 640*480 sein oder nicht ?
848*480 ginge zwar theoretisch, sieht aber scheußlich aus.
wenn erwünscht kann ich mal mal vergleichsbilder zwischen
- 640*480 mit 1:1 vom Ati Treiber
- 640*480 gestreckt
- 720*480 gestreckt
- 848*480 gestreckt
- 720*576 gestreckt
machen
damit man es etwa sieht.
Dein Adapterlösung funktioniert zudem nicht, weil eben nur ein Adapter aber kein Umwandler ist.
Der wandelt die Chinch in Dvi-I um, wovon aber nur der Analoge Teil belegt ist, der Digitale hingegen "leer"
zudem kann der yuraku dvi-I garnicht(schon mechanisch nicht, elektrisch erst recht nicht), sondern nur dvi-D.
D.h. du müsstest so oder so über vga gehen, falls das irgentwie geht.