Verzerrt wird da nichts, da die ganze Darstellung natürlich an die Auflösung angepasst wird, auch bei Spielen. Die Icons und Co werden bei dem größeren Monitor auch optisch größer dargestellt und du kannst wegen der geringeren Auflösung ingesamt weniger darstellen, trotz größerem Monitor.
Stell bei deinem aktuellen Monitor die Auflösung doch einfach mal auf 1680x1050. Das weniger dargestellt wird und das es eventuell etwas unscharf wirkt, musst du vernachlässigen. Aber so kannst du sehen was mit den Icons passiert, wenn man auf einem größeren Gerät eine geringere Auflösung hat.