Also ich konnte zu Deinem Budget leider nichts finden. Der Dell ist eine günstige Lösung, wo man natürlich einige Abstriche machen muss und kann mit einem Eizo nur bedingt mithalten. Im Vergleich mit einem Monitor der CX oder CG Serie überhaupt nicht.
Es kommen von Eizo in den nächsten Wochen ein neuer CG276 (CCFL) und ein CX270 (LED) beide mit erweitertem Farbraum. Leider kenne ich die Preise noch nicht.
Ich denke wenn Du wirklich farbverbindlich arbeiten willst sind Geräte mit eingebauter Messsonde eine optimalere Lösung. Das hat natürlich seinen Preis.
Judder sind Microruckler. Wer z.B. über ein externes Gerät Videos mit 24p oder 50Hz zuspielt, dem ist wichtig dass das Gerät diese auch einwandfrei darstellt. Das können nicht alle Monitore. In der Regel wird zwar ein Bild angezeigt, aber eben nicht ganz flüssig, sondern mit minimalen Rucklern. Bei 60 Hz Zuspielung stellen Sie das Videomaterial dagegen optimal dar.
Ein Overdrive beschleunigt die Bildaufbauzeit. Je nach Stärke führt diese dazu, dass bewegte Objekte einen helle Kontur zeigen (Coronaeffekt). Bei der Bildbearbeitung ist ein Overdrive nicht unbedingt notwenig. Viele Hersteller bieten deshalb verschiedene Stärken der Bildbeschleunigung an, einige lassen es sogar zu diese komplett abzuschalten. Overdrive ist eigentlich hauptsächlich wichtig wer einen schnellen Bildaufbau benötigt, z.B. bei Spielen.
Wer einen Monitor richtig kalibrieren will, sollte auch die Möglichkeit besitzen den Gammawert in kleinen Stufen zu verändern.