Ich kann dich gut verstehen, nur helfen ist da sehr schwer. Ich versuche es mal so:
Ich habe beide Monitore gesehen, aber eben nicht nebeneinader. Aus der Erinnerung heraus ist die Bildqualität, die Farbwiedergabe auf gleicher Augenhöhe. Aber ich kann meine Hand dafür nicht ins feuer legen.;)
Abgesehen davon kann ich zu zwei Punkten aber doch eine deutlichere Aussage machen:
a) Das LG-IPS-Panel des 1860NX hat eine BGR-Anordnung der Subpixel. Das resultiert ist einem leichten Glitzereffekt, eine Art leichtes Schimmern, wenn man sehr nah vor der Paneloberfläche sitzt. Das NEC-S-IPS Panel zeit aufgrund seiner RGB-Subpixelanordung diesen Effekt nicht.
b) Ferner zeigt das LG-Panel ab und an einen Farbnegativeffekt von links, da von gar nicht bis manchmal sehr deutlich zu sehen ist. Hier im Board kann man mit etwas Schweiß beim Suchen schöne Fotos davon finden. diese Farbnegativeffekt zeigt das S-IPS-Panel des 1880SX definitiv nicht.
Insofern kann man doch eine Einstufung beider Panels hinsichtlich der Farbwiedergabe machen. Allerdings kann ich dir nicht abnehmen zu bewerten, ob deswegen die 200,-€ für den 1880SX Wert sind.