Auch in Anbetracht der Asymmetrieeffektes würd ich zum 1860XN greifen. Der eingeschränkte Blickwinkel der 2760XN wäre m.E. merh störend als die Asymmetrie in der Farbdarstellung, zumal dieser Effekt auch noch lange nicht überall und in gleicher Ausprägung zu beobachten sein soll.
In Sachen Spieleeignung tun sich beide nach den Usererfahungen nicht viel. Schlierenfrei ist heute noch keine TFT-Monitor, aber trotzdem läßt sich so ziemlich alles mit denen spielen, wenn man nicht extrem penibel ist. Da die Graustufenauflösung beim 1860N besser ist, werden Spieleszenen mit vielen dunklen oder hellen Farben besser aufgelöst.