ne, die monitor-interpolation hat damit nix zu tun... alle windows-mediaplayer stellen auch im vollbild die auflösung unverändert als 1920x1200 dar, so, dass es für den monitor nichts zu skalieren gibt.
der monitor kann ja nicht von sich aus die schwarzen balken erkennen. wenn dann muss das der software-movieplayer machen.
eigentlich sollte powerdvd automatisch erkennen wenn du ein breitbild-format in windows als auflösung eingestellt hast. zumindest hat das bei meinem notebook mit 1920x1200 auch immer geklappt. 16:9 videos werden dann automatisch auf die volle breite gezoomt. ausser sie sind mit schwarzen balken in 4:3 abgelegt, dann muss man manuell zoomen.