Gsync und FreeSync sind schon empfehlenwert wenn Du Gamer bist. Auch 144 Hz sind da sicherlich erste Wahl. Aber Bildbearbeitung beißt sich da schon etwas. Zumal FreeSync bei kaum einem Monitor integriert wurde. Die kommen jetzt erst gerade auf den Markt. Für Bildbearbeitung solltest Du schon ein IPS/VA Panel verwenden und kein TN Panel, wie es bei den meisten Gaming Monitoren verwendet wird.
Ein interessanter Monitor wäre der neue LG 34UM67-P liegt aber deutlich über Deinem Budget. Kann wohl bis 75 Hz, hat ein IPS Panel, diverse Gaming Tools und FreeSync. Bildbearbeitung im sRGB Farbraum müsste als hinhauen.