Aus technischer Sicht sind diese DVI-Y-Adapter nur dann brauchbar, wenn man immer nur 1 Eingang und 1 Ausgang belegt. Das wäre hier ja der Fall, falls der PC auch wirklich abgeklemmt wird, bevor das Notebook drankommt.
Ein ähnliches Problem habe ich bei mir so gelöst: fest am Monitor ein kurzes DVI-Kabel (0,5 Meter Stecker-Stecker), das zweite Ende kann ich direkt ans Notebook anstecken. Oder wahlweise auf das Kupplungsende einer DVI-Verlängerung (1,8 Meter Stecker-Kupplung), deren andere Seite fest mit dem PC verbunden ist.
Beide Kabel (als DVI 24+1 Standardqualität) zusammen kosten bei Reichelt ca. 8 Euro, plus Versand.