Wie wär's mit dem LG 32UP550-W?
Sieht okay aus, bietet USB-C fürs MacBook und alle anderen gewünschten Anschlüsse, ist höhenverstell- und neigbar, könnte an einem VESA-Mount befestigt werden und hat Lautsprecher.
Der teurere, von Dir genannte HP bietet zwar ein schickeres Design, aber sonst eigentlich nichts, was für Deinen Usecase wirklich interessant sein könnte.
Den von Dir vorgeschlagenen LG lass' ich mal außen vor weil der 1. hässlich ist
und 2. kein USB-C hat, was für ein Notebook, das das kann, ein echter Gewinn ist.
EDIT: Ansonsten ist nur wichtig, dass Du zusätzlich auf 2 Kriterien achtest: IPS- oder VA-Panel; OLED und Mini LED sind viel zu teuer und alles andere ist einfach Murks, und eben USB-C. Und eventuell VESA-genormte Schraublöcherabstände für Tischhalterungen.
Dann kannste' eigentlich nix groß falsch machen,