Wenn du die Grafikkarte (und das DVI-Kabel) als Fehlerquelle ausschließen kannst, wäre ein Defekt denkbar.
Evtl. solltest du auch prüfen, ob analog das gleiche Phänomen auftritt.
Bei NEC Monitoren ist es auch beim Betrieb über DVI möglich das Bild zu verschieben, also auch so, dass nicht mehr alles sichtbar ist. Ob Samsung diese Möglichkeit anbietet, kann ich dir allerdings nicht sagen. Vielleicht kann dir noch jemand anderes dazu schreiben.