Ob LCD oder Plasma ist wohl eher eine Glaubensfrage. Die Nachteile wie: höher Stromverbrauch, Einbrennen bei Standbildern oder kürzere Lebensdauer als LCD, das gilt für Modelle aktueller Serien in der Regel nicht mehr. Dennoch haben sich natürlich auch die LCD Geräte beim Stromverbrauch verbessert, insofern ist der Abstand ähnlich wie vorher. Ich würde mich auf mein subjektives Empfinden verlassen. In einem großen Elektromarkt sollten alle gängigen Modelle zu finden sein. Sehe Dir doch den Unterschied, wenn überhaupt erkennbar, zwischen LCD und Plasma an. Wobei die Plasmatechnik in den nächsten Jahren sicherlich verschwinden wird.
Zum Thema Tuner, natürlich kannst Du, wenn der interne Tuner defekt ist, einen externen anschließen.
Zu den Modellen kann ich so nichts sagen: Die Ausstattung passt bei beiden Modellen. Der Stromverbrauch 350 Watt (Panasonic) zu 150 Watt (Samsung) ist gravierend. Außerdem, was bei einem Fernseher auch nicht ganz unwichtig ist, überzeugt das Design des Samsung deutlich mehr. Zumindest mich.
Aus diesem Grund würde ich mich für den Samsung entscheiden.