Der Dell hat das modernere Design und HDMI Anschlüsse, wenn Du also planst mal einen Receiver, eine Streaming-Box oder BluRay-Player anzuschließen, brauchst Du die. Auch hat der Dell die etwas höhere Helligkeit.
Für den EIZO spricht die grundsätzlich gute Qualität der Monitore und 5 Jahre Garantie. Außerdem verbraucht der EIZO weniger Strom. Im Büro vielleicht nicht ganz unwichtig.