Hallo Zocki 76,
zur ersten Frage, ich habe eine ATI X600, nach Anschluss an DVI, war die max. Auflösung in den Anzeigeeigenschaften anwählbar und hat funktioniert.
Spieletauglichkeit ist sehr beeindruckend, zumindestens bei den neueren Games (mind. der letzten 1-2 Jahre), bei Farcry, Halflife2, Call of Duty war 1440*900 auswählbar.
Bei Medal of Honor ist allerdings der 16/9 Modus nicht nutzbar.
Zur letzten Frage: 1280*768, 1280* 720 ist noch ganz ok.