Test LG HU710PW: Beamer kom­bi­niert LED- mit Laser­technik
4/9

Bedienung und OSD

Ein Bedienfeld findet man am Gerät zunächst nicht. Die Taste bei den Anschlüssen auf der Geräterückseite dient aber nicht nur dem Ein- und Ausschalten. Wie bei LG quasi Standard, handelt es sich um eine Joystick-Taste, mit der sich sämtliche Funktionen auch ohne Fernbedienung gleich am Projektor steuern lassen.

Joystick-Taste am Projektor
Joystick-Taste am Projektor
Fernbedienung des LG HU710PW
Fernbedienung

In der Praxis dürfte die Bedienung aber praktisch ausschließlich über die Fernbedienung erfolgen. Sie ist ein alter Bekannter und auf den ersten Blick identisch mit der Fernbedienung des LG HU85LS. Auch für Besitzer von OLED-TVs von LG ist sie bekannt.

Die Crux liegt aber im Detail. Um noch Direkttasten für zwei weitere Streamingdienste (Disney+ und Watcha) unterzubringen – Netflix und Prime gab es schon vorher –, wurden wichtige Tasten rund um das zentrale Steuerkreuz anders positioniert oder gleich ganz weggelassen. Die Rücktaste ist von links unten nach rechts oben gerutscht und die dort zuvor befindliche, durchaus häufig genutzte Einstellungstaste an das obere Ende der Fernbedienung neben die Power-Taste. Die wichtigen Tasten für „Play“ und „Pause“ ganz unten sind komplett entfallen.

Das führt nicht nur bei alten LG-Hasen zu regelmäßigen Fehlbedienungen, denn auch für Neulinge ist die weit vom Steuerkreuz entfernte Einstellungstaste nicht mehr intuitiv zu erreichen.
Ansonsten kann man sich über die Fernbedienung nicht beklagen. Sie liegt dank der Formgebung gut in der Hand. Die gummierten, abgehobenen Tasten lassen sich auch im Dunkeln gut erfühlen und werden zudem bei der Bedienung automatisch beleuchtet.

Alle wichtigen Funktionen können auch per Direktwahl angesteuert werden. Mit der gelben Taste ist die Tastenbeleuchtung jederzeit separat aktivierbar.

Die Navigation im OSD erfolgt über das Steuerkreuz oder einfach durch Gesten. Dank eines Bewegungssensors braucht man mit der Magic-Remote-Fernbedienung nur auf den Bildschirm zu zeigen, und schon steht ein Mauszeiger zur Verfügung. Ein Scrollen im Browser wird vom Rad in der Mitte des Steuerkreuzes erleichtert. Die Suche nach Inhalten wird über die Sprachsteuerung vereinfacht, die sich mit der zentral über dem Steuerkreuz angebrachten Taste aufrufen lässt.

OSD: Die wichtigsten Einstellungen im Schnellzugriff
OSD: Die wichtigsten Einstellungen im Schnellzugriff

Über die Einstellungstaste hat man sofort alle wichtigen Einstellungen im Schnellzugriff, ohne dabei gleich komplett die Filmwiedergabe zu überlagern. Da hier der Bildmodus ohnehin an erster Stelle steht, hätte man sich die Direkttaste dazu auch sparen können. Das Fehlen der Tasten für „Play“ und „Pause“ schmerzt gerade bei der Nutzung von Netflix und Co dagegen schon sehr.

OSD: Bildmodi
OSD: Bildmodi
OSD: Bildeinstellungen
OSD: Bildeinstellungen

Die beim ersten Aufruf im Schnellzugriff zur Verfügung stehenden Optionen lassen sich sogar konfigurieren (ganz unten). Über den Menüpunkt „Erweiterte Einstellungen“ (zweiter von unten) kommt man in das eigentliche Hauptmenü mit fünf Hauptkategorien.

OSD: Toneinstellungen
OSD: Toneinstellungen
OSD: Allgemeine Einstellungen
OSD: Allgemeine Einstellungen

Abgesehen vom Menüpunkt „Support“ sind die Kategorien weitgehend selbsterklärend und die Funktionen gut gegliedert. Unter „Support -> Energiesparen“ ist die Regelung der Lampenleistung versteckt.

OSD: Einstellungen bei der Installation
OSD: Einstellungen bei der Installation
OSD: Support
OSD: Support

Alle anderen Parameter zur Bildeinstellung findet man im Bildmenü unter den „Erweiterten Einstellungen“ zum jeweils ausgewählten Bildmodus. Die einzelnen Einstellmöglichkeiten sind weitgehend selbsterklärend. Da das Handbuch den Bereich OSD komplett ausspart, zeigen wir hier in der Fotostrecke aber noch ein paar mehr Abbildungen dazu.

OSD: Detaileinstellungen zur Helligkeit
OSD: Detaileinstellungen zur Helligkeit
OSD: „Brightness Optimizer“
OSD: „Brightness Optimizer“

Die einzelnen Einstellmöglichkeiten zur Feinjustierung des Bildes sind zwar sehr umfangreich, aber auch eher auf Konsumenten ausgelegt, die mit Kelvin und Co nicht viel am Hut haben. Zur Kalibrierung offeriert der LG HU710PW auf Wunsch aber die Möglichkeit, den Weißabgleich wahlweise an 2, 10 oder sogar 22 Punkten anzupassen. Bei den Farben können die Primär- und Sekundärfarben jeweils separat justiert werden.

Nach unserer Einschätzung ist der Spielraum für sinnvolle Anpassungen beim LG HU710PW aber dennoch begrenzt. Nicht umsonst verwendet der Hersteller im Standard-Modus einen sehr kühlen Weißabgleich. Will man eine hohe Lichtleistung und einen großen Farbraum erhalten, scheint das Trimmen auf die D65-Norm eher kontraproduktiv zu sein.

OSD: Detaileinstellungen zur Farbe
OSD: Detaileinstellungen zur Farbe
OSD: Detaileinstellungen zur Schärfe und Klarheit
OSD: Detaileinstellungen zur Schärfe und Klarheit
Manuel Findeis

... beschäftigt sich beruflich wie privat seit über 20 Jahren intensiv mit den Themen und Entwicklungen in der IT-Branche. Als freiberuflicher Autor, Testredakteur und Fotograf, kennt er die Anforderungen an ein gutes Display. Für PRAD ist er seit 2013 tätig.

Interessante Themen

Schreibe einen Kommentar

* Sie müssen das Kästchen aktivieren, ansonsten können Sie keinen Kommentar erstellen. Sollten Sie dennoch versuchen Ihren Kommentar zu posten, ohne akzeptiert zu haben, wird eine neue Seite geöffnet und Sie erhalten einen Hinweis. Alle eingetragenen Daten, inklusive des Kommentars, gehen dabei verloren!

Nichts verpassen mit unserem Newsletter
Noch mehr Informationen über Display-Technologien in deine Mailbox!
  • Die Top-Artikel der Woche als kompakte Zusammenfassung (wöchentlich)
  • Sonderaktionen wie Lesertests, Spezial-Angebote oder PRAD-Gewinnspiele
(unregelmäßig)
Nichts verpassen mit unserem Newsletter
Noch mehr Informationen über Display-Technologien in deine Mailbox!
Sonderaktionen wie Lesertest, Spezial-Angebote oder PRAD-Gewinnspiele (unregelmäßig)
Die Top-Artikel der Woche als kompakte Zusammenfassung (wöchentlich)